7 a) Une injonction de procéder immédiatement à une enquête et à la poursuite en justice des auteurs des préjudices causés à Alhousseine Camara. b) Une injonction d’accorder une réparation de dommages pécuniaires à Alhousseine Camara s’élevant à 906 430 000 GNF ou son équivalent en dollars américains calculé sur base du taux de change en vigueur le jour de la saisine de la Cour de justice de la CEDEAO . c) Une injonction d’accorder une réparation de dommages moraux à Alhousseine Camara s’élevant à $200,000 US pour la douleur, la souffrance et l’atteinte à sa dignité. d) Une injonction de prendre en charge tous les soins de santé d’Alhousseine Camara jusqu'à ce que sa santé redevienne normale. e) Une injonction à l’Etat de la République de Guinée de présenter à Alhousseine Camara des excuses publiques pour le préjudice physique et moral que les gendarmes de l’Etat lui ont causé. f) Une injonction qui requiert que l’État paie à Alhousseine Camara un revenu mensuel de deux millions francs guinéens pour le reste de sa vie ou jusqu’à ce que l’Etat lui fournisse un travail adapté à sa condition physique et lui permettant de gagner le même salaire. g) Une injonction de promulguer une loi spécifique contre la torture en vertu des obligations de l’Etat pour assurer la prévention et la réparation des actes de torture. h) Une injonction pour l’adoption d’autres mesures législatives, administratives et éducatives pour prévenir les actes de torture dans les lieux de détention. i) Une injonction pour la mise en place et une vaste mise en œuvre de stratégies de sensibilisation, d'éducation et de communication à l’endroit de la population en vue de l’éradication de la torture.