and Ivumim. Elgak, Osman Hummcida and Amir Suliuan (Represented by FIDH and OMCT) vs
Sudan.lt? in which it held that the State has an obligation to respect the right to health in
detention. In this case, the Commission emphasized that the responsibility for the
physical integrity and welfare of detainees lies with the competent public authorities.
197. In the present case, the Complainants
argued that the first, third, and fourth Victims'
rights to health were violated, as guaranteed by Article 16 of the African Charter. Indeed,
the circumstances of the detention demonstrate shortfalls in the provision of the right to
health as protected in Article 16 of the African Ch
,The first and third Victims were
deprived of their basic needs, including access
hygiene, and medical care,
during their incarceration. The third Victim
with colds, fevers, and
diarrhoea while in detention, but was not
care. Furthermore,
the first Victim did not receive any
and was even kept
in shackles while giving birth to her
, the fourth
Victim, who was born three weeks
did not
receive any neonatal medical care.
in direct
contradiction to the State's obligations
constituting violations.
..
Article 18(1)(2): the Right to Fii,1,n.ily Life
~':'bL,;,
Pi6vides th ..
198. Article 18 of the
';~,-
~~.,.;.<'I,,'.,
~i\>~f;j'
be society's,ilfa/itfal unit addbhsis. It
its physical heaWl'and morals. "'
,
,'.,be protected by the State, which
'
of every discrimination against women and also
women and the child as stipulated in international
~''t!~}~,~~
-'/h
'-
\:;-,;'Yj;,,_
(4) The age,~,~~fdthe disab'le,ci;,shallalso have the right to special protection measures to meet
their pfiy~iCal or moral needs.
"'Z""
'.'{_',
.
199. There is no doubfabput the state of a family as a natural and basic unit of society and the
obligation of the state to protect it.113 In protection of the family life pursuant to Article
18(1) and (2) of the African Charter, the Commission acknowledges that States should
adopt legislative, administrative or other measures to ensure the protection of the right
to family life and to refrain from any action that will affect the family unit, including
arbitrary separation of family members and involuntary displacement of families. "114 To
,
•
\
,
,~ .. _I
'I
,
,i
\
".
iJl
"
Communication 379/09.14 March 2014, Para 136
«
-......
113 Kenneth Good v. the Republic of Botswana Communication 313/05, 26 May 2010, Para 212. •. ,<- /
'. '\
114 Communication
279/03-296/05, Sudan Human Rights Organisation & Centre on Housi\ltg Ri&\S a.:zd
(COHRE) v. Sudan, 27 May 2009, Para 214.
',f)
?-.
'\::,
112
=r=r
\ -(_,
A. '1'''(r''
AU-U'"
/
'.
1q:?_~
()
.
\S'/o .......---<)'<44C'
~ ..... .(/' .\I4cRICP.\I'<'io
,)~" /<F
:':\., -'0
"l\.
'~;"
clIME ET D"S \
~.
" ~-,_~-.p~
"' 'N 'Nr.;',V'·
,