49. The Respondent State contested the admissibility of the Communication on five grounds
that it fails to comply with the requirements under Article 56(1), (2), (3),(4),and (5) of the
African Charter. The following paragraphs will present the Respondent State's
arguments.
50.
Regarding Article 56 (I), a Communication should indicate its authors even if the latter
requests anonymity. The Respondent State submitted that the Communication falls short
of this requirement because, in the Complainant's submission before the Commission, the
first Victim is identified as "Meriam Yahia Ibrahim". In contrast, in the domestic judicial
proceedings, she was identified as "Abrar Alhadi Mohammed Abdullah", the name in
the official identity records kept by the Registry Uepartmentli>fthe Respondent State.
51.
The second ground of the Respondent StaJe' s obj'ection to the admissibility of the
Communication is that it is not in c01}loipti ~ ith Article 56 (2) of the Charter, which
requires all Communications to be c ' '~atible
' the Cpg,~titutive'~cl f the African
~)~"~<b
~
Union or with the African Charter In f
erance 0 is arghroe?t, the Re ,",ndentState
submits that the cause of action;qf the '0 .. munic~7,pn is the"juuifial proceedings that
were lawfully initiated against the first and ~ec~:md
Complainants under the laws of the
Respondent State and that the application of siI~hlaws, which also guarantee a free trial,
is not per se a violation of the African Charter. ThlRE?s,pondentState argues that any flaw
or shortcoming in applying such law is corr~ctable ti1~o.;ugh
the hierarchy of the national
judiciary, and international and regional m:echanisnis~do not aim to usurp national
jurisdictions or substitute themselves for the courts of law of a sovereign State.
".;0;0",
'K,
52.
'
.
?';;d
,~.
The Respondent ~tate submitted th~t';,fheCommunication is written in disparaging or
insulting language directed against it, thereby not meeting the requirement of Article 56
(3)bithe Charter, which makes the Communication inadmissible.
']
53.
'
r
.
" J State sllbinitted t.h~(using terms such as "unjust" and "abhorrent"
ascribed.::5!0th~~':J~di.ciaryof 'a;")St~t~in the Submissions on Admissibility of the
Complaillants is ,defam,qtory. The Respondent State added that the phrase "the
continuing
r prC:it~,cti~m
from attacks by extremist religious groups in the
Respondent' 'i;3iit.'''''' is insu'Hirtgand irrelevant. The Respondent State further submits
that the innuel),Uo that only upon the intervention of a foreign State (Italy) the
Complainants w~re able to leave abroad is an attack on the sovereignty and
independence of tfi~State. Therefore, according to the Respondent State, this renders the
Communication inadmissible under paragraph 56 (3)of the African Charter.