I
IV.
I
PROCEDURE DEVANT LA COUR DE CEANS
34. Par lettre datee du 3 octobre 2014, la Requerante a saisi la Gour de la
requete, par I'intermediaire de son avoca!. La requete a
ete signifiee a I'Etat
defendeur par lettre en date du 19 novembre 2014 et un delai de 60 jours lui
a ete fixe pour y repondre.
35. Par lettre du 6 fevrier 2015, en application de I'article 35(2) et (3) du
Reglement, la Gour a transmis la requete a I'Etat detendeur, a la Presidente
de la Commission de I'Union africaine et, par son intermediaire, au Gonseil
executif de I'Union africaine ainsi qu'aux Etats parties au Protocole.
36. Par lettre datee du 23 janvier 2015, l'Etat detendeur a transmis a la Cour sa
reponse a la requete.
37.Par lettre du 9 juin 2015, la Commission nationale de lutte contre Ie
genocide a demande a la Cour I'autorisation d'intervenir en qua lite d'amicus
curiae en I'espece et, Ie 10 juillet 2015, la Cour a fait droit a la demande.
38. Par lettre en date du 6 avril 2015, la Requerante a depose sa replique a la
reponse de I'Etat defendeur.
39. Le 7 octobre 2015, a sa trente-neuvieme session ordinaire, la Gour a
ordonne a I'Etat detendeur de deposer certains documents pertinents. L'Etat
defendeur n'a pas repondu.
40. Par lettre en date du 4 janvier 2016, Ie Greffe a informe les parties de la
tenue d'une audience publique Ie 4 mars 2016.
41. Par lettre datee du 1er mars 2016, I'Etat defendeur a notifie a la Cour Ie
depot de I'instrument de retrait de la declaration qu'il avait faite en vertu de
I'article 34 (6) du Protocole. Dans sa lettre, l'Etat detendeur a precise que la
Republique du Rwanda demandait qu'apres Ie depot dudit instrument de
retrait, la Cour suspende toutes les affaires concernant Ie Rwanda jusqu'a
10
,~
l!f
.e--
7~
I