and Robert ENO, Registrar. In accordance with Article 28(7) of the Protocol and Rule 70(3) of the Rules, the Declarations of Judges Blaise TCHIKAYA and Dumisa B. NTSEBEZA are appended to this Judgment. Done at Arusha, this Thirteenth Day of November in the year Two Thousand and Twenty-Four in English and French, the English text being authoritative. 43