5. Le dossier a été programmé le 15 juin 2016 pour audition des
parties et mis en délibéré le même jour pour arrêt être rendu le 10
octobre 2016. A cette date, le Conseil de l’Etat du Togo ne s’est
pas présenté mais a toutefois informé la Cour qu’il ne trouve
aucun inconvénient à ce que l’affaire soit mise en délibéré.
6. Il a été mis en délibéré pour arrêt être rendu le 10 octobre 2016.
7. A cette date, le délibéré a été prorogé au 03 novembre 2016.
8. Il a été à nouveau prorogé au 06 décembre 2016.
II-
FAITS-PRETENTIONS ET MOYENS DES PARTIES
9. Par requête reçue au greffe de la Cour de Justice de la CEDEAO
le 21 avril 2015, Monsieur AZIAGBEDE Kokou et 33 autres,
Madame TOMEKPE Abra Lanou et 29 autres, Monsieur ATSOU
Komlavi et 4 autres, saisissaient la Cour pour la voir dire et
juger que :
- les agissements du gouvernement togolais, tendant à ne pas
exécuter la décision de la Cour, est en violation flagrante et
manifeste des dispositions de l’article 62 du Règlement intérieur
de la Cour, de l’article 20 alinéa 2 du Protocole additionnel relatif
à la Cour de Justice et de l’article 7.1 (d) de la Charte Africaine
des Droits de l’Homme et des Peuples, des articles 9.3 et 14.3 (c)
du Pacte International relatif aux droits civils et politiques ;
- cette situation cause un dommage certain aux victimes ;
3