Vu les conclusions en réplique du Nigeria sans date enregistrées au greffe de la Cour de céans les 20 juin 2016 et 01 juillet 2016; Vu les pièces du dossier ; II- Faits et procédure 1- Considérant qu’il résulte des pièces de la procédure que le 7 août 2015 le sieur LEGBARA David, chauffeur de bus, décidait de faire la navette entre Ikwerre Road et d’autres zones de Port Harcourt (Nigeria). En cours de route, il fut sommé de s’arrêter par le sieur James Imhanlu, Officier de police affecté à la zone résidentielle du Gouvernement à Port Harcourt, Membre de l’équipe 313020 de la Police Mobile (MOPOL) 19. 2- Après avoir obtempéré, l’Officier de police James Imhanlu, en compagnie de ses collègues de service, exigeait dudit chauffeur un pot de vin de deux cent (200) Naira. Le Chauffeur l’aurait prié de le laisser partir tout en promettant de lui donner la somme à son retour étant donné qu’il venait de commencer sa journée de travail. Non satisfait, le policier James Imhanlu menaçait de tirer sur lui s’il ne s’exécutait pas immédiatement. Sur-le-champ, il armait son pistolet avant d’appuyer sur la gâchette. La balle traversa l’avantbras du chauffeur, puis sa poitrine avant de ressortir par le côté droit de la victime et atteindre la jambe d’un passager nommé M. Bonniface qui était assis sur le siège avant de l’autobus. 3- Après cette tragédie, l’Officier de police James Imhanlu s’est précipité dans le fourgon de patrouille, en tirant en l’air, de manière sporadique, pour disperser la foule en colère qui venait de se former. Peu après, il s’est enfui avec six autres policiers à bord dudit véhicule de patrouille. 4- M. Godwin, un autre chauffeur qui se trouvait dans ledit bus, portait immédiatement secours à la victime en la transportant d’abord, à Sonabel Clinic où les premiers soins n’ont pas été satisfaisants et, ensuite, à Memorial Braithwaite Hospital (BMH). Malheureusement, la victime y décède le même jour à 16 heures précises avant d’être transportée au poste de Police de Kala couvrant la zone où l’incident s’est produit. Le corps fut aussitôt 3

Select target paragraph3