A questão espinhosa a colocar para consideração é a de saber se houve tal violação do
direito a um processo equitativo.
29. Nos Artigos 9 e 10 do Protocolo Suplementar, não há especificação ou catalogação de
vários direitos humanos, mas pela disposição do Artigo 4 parágrafo (g) do Tratado da
Comunidade, os Estados Membros da Comunidade Económica dos Estados da África
Ocidental (CEDEAO) são obrigados a aderir aos princípios, incluindo o 'reconhecimento,
promoção e proteção dos direitos humanos e dos povos em conformidade com as
disposições da Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos'.
Embora não exista uma catalogação dos direitos que os indivíduos ou cidadãos da CEDEAO
possam fazer valer, a inclusão e o reconhecimento da Carta Africana no Artigo 4 do Tratado
da Comunidade cabe ao Tribunal pelo Artigo 19 do Protocolo do Tribunal para fazer aplicar
esses direitos catalogados na Carta Africana.
30. Para maior clareza, o Artigo 19 do Protocolo do Tribunal estabelece que: "O Tribunal
examinará o litígio que lhe é submetido em conformidade com as disposições do Tratado e
do seu Regulamento Interno. Aplicará também, se necessário, o corpo de leis contido no
Artigo 38 dos Estatutos do Tribunal Internacional de Justiça".
O artigo 38.º do Estatuto do Tribunal Internacional de Justiça prevê o seguinte
Artigo 38.
"1. A Corte, cuja função é decidir de acordo com o direito internacional as controvérsias que
lhe são submetidas, aplica-se:
a. convenções internacionais, gerais ou particulares, que estabeleçam regras
expressamente reconhecidas pelos Estados impugnantes;
b. costume internacional, como prova de uma prática geral aceita como lei;
c. os princípios gerais de direito reconhecidos pelas nações civilizadas;
d. sujeitas às disposições do Artigo 59, as decisões judiciais e os ensinamentos dos
publicistas mais qualificados das várias nações, como meios subsidiários para a
determinação de normas de direito.
2. Esta disposição não prejudica o poder do Tribunal de decidir um caso ex aequo et bono, se
as partes estiverem de acordo".
31. O parágrafo vital na citação acima é o parágrafo (c), no qual o Tribunal tem poderes para
aplicar os princípios gerais de direito reconhecidos pelas nações civilizadas. No processo Les
Verts 1998, 97, o Tribunal de Justiça Europeu per R. Dehousse declarou, nomeadamente,
que a Comunidade Económica Europeia é uma Comunidade de direito e que os atos dos
Estados-Membros devem ser revistos e que as medidas adoptadas devem estar em
conformidade com a carta constitucional de base, o Tratado. No caso da Plataforma
Continental do Mar Egeu (GRÉCIA V. TURQUIA), os relatórios do TIJ de 1976 a 15-16, o
Tribunal aplicou o disposto no nº 1, alínea c), do artigo 38º do Estatuto do Tribunal
Internacional de Justiça para proteger os direitos dos indivíduos nos seguintes domínios