72.En notant qu’en l’espéce, la Cour supréme était composée d’un panel de trois (3) juges, la Cour de céans considére, que le seul fait pour un juge d'avoir siégé dans une affaire antérieure a laquelle le Requérant aurait été partie ne saurait suffire a influencer l’entier college des juges dans une autre affaire. Des éléments au dossier, il ressort que le Requérant a fait cas d'une inimitié entre deux (2) juges mais n’a explicitement mentionné que la Juge Marie Josée Mukandamage. II n’a pas démontré non plus en quoi la seule présence de cette juge et son rdle ont pu influencer l’opinion des juges de la formation ayant rendu la décision contestée. En outre, le Requérant ne s'est pas déchargé de la preuve de partialité alléguée d’autant plus qu’a la lumiére du dossier, il n'a pas entrepris de récuser la juge concernée alors que la loi lui offrait cette possibilité*". Les allégations du Requérant sont donc infondées. 73.En conséquence, la Cour conclut qu’il n’y a pas eu violation de l'article 7(1)(d) de la Charte. B. Violation alléguée du droit 4 une égale protection de la loi et a légalité devant la loi 74,Le Requérant allégue que sa qualification « d’agent sous contrat » par la Cour supréme, différente de celle attribuée a d’autres agents se trouvant dans la méme situation, constitue un traitement différencié discriminatoire violant le principe d'égalité devant la loi. 75.Le Requérant soutient en outre que le fait pour la Cour supréme de constater l’illégalité du licenciement sans en ordonner |’annulation et la réintégration dans son emploi constitue une rupture de l’égalité devant la loi étant donné que la méme juridiction avait, a l'occasion de deux (2) 31 Voir Loi No. 21/2012 du 14 juin 2012 portant Code de procédure civile, commerciale, sociale et administrative. Articles 99-105 (abrogée en 2018 et remplacée par Loi No. 22/2008 du 29 avril 2018 portant Code de procédure civile, commerciale, sociale et administrative ; voir articles 103-109) disponible dans la base de données législative de |'’Organisation Internationale du Travail https ://www.ilo.org/dyn/natlex/natlex4 detail?p_isn=94327&p_lang=en (consulté le 13 juin 2020). 19

Select target paragraph3