-
Rejette pour le surplus les demandes des requérants;
-
Condamne l’Etat du Niger aux dépens
Et ont signé,
-
Hon. Juge Jérôme TRAORE
-
Hon. Juge Maria do Ceu Silva MONTEIRO
-
Hon. Juge Yaya BOIRO
-
Hon Juge Hamèye Founé MAHALMADANE
-
Hon. Juge Alioune SALL
Assistés de Maître Aboubacar DIAKITE
Greffier
18