بشأن الموضوع
.5ترى أن الدولة المدعى عليها لم تنتهك حق المدعين في عدم التمييز والحماية
المتساوية بموجب القانون ،وفقا للمادتين 2و 3من الميثاق؛
.6ترى أن الدولة الم دعى عليها لم تنتهك حق المدعين في محاكمة عادلة بموجب
المادة ( )1( 7أ) من الميثاق؛
.7ترى أن الدولة المدعى عليها لم تنتهك حق المدعين في محاكمة عادلة ،المنصوص
عليه في المادة ( )1( 7ج) من الميثاق ،كما تق أر مع المادة ( )3( 14د) من العهد
الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ،بسبب عدم منح المدعين المساعدة
القانونية المجانية.
بشأن جبر الضرر
التعويضات المالية
.8تأمر الدولة المدعى عليها بدفع مبلغ ثالثمائة ألف شلن تنزاني ( 300.000شلن
تنزاني) لكل من المدعيين كتعويض عن انتهاك حقهما في الحصول على مساعدة
قانونية مجانية؛
.9تأمر الدولة المدعى عليها بدفع المبلغ المشار إليه في الفقرة ( )8أعاله ،معفى من
الضرائب ،في غضون ستة ( )6أشهر من تاريخ اإلخطار بهذا الحكم ،وإال فإنه
سيتوجب عليها دفع فائدة على المتأخرات المحسوبة على أساس السعر المطبق في
البنك المركزي التنزاني ،طوال فترة تأخير السداد حتى يتم سداد المبلغ بالكامل.
التعويضات غير المالية
.10ترفض طلبات المدعيين المتعلقة بإطالق سراحهما من السجن.
بشأن التنفيذ واإلبالغ
.11تأمر الدولة المدعى عليها أن تقدم إلى هذه المحكمة ،في غضون ستة ( )6أشهر
من تاريخ اإلخطار بهذا الحكم ،تقري ار عن التدابير المتخذة لتنفيذ األوامر القضائية
28