Em muitos países africanos existem tribunais militares e tribunais especiais ao lado de instituições
judiciais regulares. O objetivo dos tribunais militares é determinar os delitos de natureza
puramente militar cometidos por pessoal militar. No exercício dessa função, os tribunais militares
são obrigados a respeitar os padrões de julgamento justo.
Eles não devem, em nenhuma circunstância, ter jurisdição sobre civis. Da mesma forma, os
tribunais especiais não devem julgar delitos que se enquadram na jurisdição dos tribunais
regulares.
63. A Comissão considera o referido julgamento, que não foi refutado pelo Estado requerido, salvo
na medida em que foi feito sob uma lei validamente promulgada pela autoridade competente na
época, em contravenção ao direito a um julgamento justo garantido pelo artigo 7 da Carta. A
Comissão também considera que a criação do referido tribunal para o julgamento de traição e
outros delitos relacionados é prejudicial à independência do Judiciário, na medida em que tais
delitos estão sendo reconhecidos na Nigéria como sendo da competência dos tribunais regulares.
64. A Comissão também considera o julgamento em contravenção ao princípio básico de audiência
justa contido no Princípio 5 dos Princípios Básicos das Nações Unidas sobre a Independência do
Judiciário (Os Princípios Básicos da ONU) e no Artigo 7(1)(d) da Carta Africana. O Princípio 5 dos
Princípios Básicos das Nações Unidas estipula:
Toda pessoa tem o direito de ser julgada pelos tribunais ordinários ou tribunais, utilizando
procedimentos legais estabelecidos. Os tribunais que não utilizarem os procedimentos legais
devidamente estabelecidos não serão criados para deslocar a jurisdição pertencente aos tribunais
ordinários ou tribunais judiciais.
65. Além disso, em seu Comentário Geral sobre uma disposição similar do Artigo 14 do Pacto
Internacional sobre Direitos Civis e Políticos, o Comitê de Direitos Humanos observou:
As disposições do artigo 14 se aplicam a todos os tribunais e tribunais dentro do escopo desse
artigo, sejam eles ordinários ou especializados. O Comitê observa a existência, em muitos países,
de tribunais militares ou especiais que julgam civis. Embora o Pacto não proíba tais categorias de
tribunais, as condições que ele estabelece indicam claramente que o julgamento de civis por tais
tribunais deve ser muito excepcional e ter lugar em condições que realmente ofereçam as
garantias totais estipuladas no artigo 14. (Veja também seu Comentário sobre o Relatório do Egito
- Documento da ONU. CCPR/79/Add. [2]3, parágrafo a de agosto de 1993)
66. Não se poderia dizer que o julgamento e a condenação de Malaolu por um tribunal militar
especial presidido por um oficial militar em serviço, que também é membro da RPC, um órgão
com poderes para confirmar a sentença, ocorreu em condições que realmente ofereciam as
garantias plenas de audiência justa, conforme previsto no artigo 7 da Carta. Isto também está em
contravenção ao artigo 26 da Carta, que determina:
Os Estados partes na presente Carta têm o dever de garantir a independência dos tribunais e
permitir a criação e o aperfeiçoamento de instituições nacionais apropriadas encarregadas da
promoção e proteção dos direitos e liberdades garantidos pela presente Carta.
67. Também é alegado pelo reclamante que Malaolu está sendo punido pelo governo militar da
Nigéria por notícias publicadas por seu jornal relativas a uma suposta conspiração de golpe
9