)48في القضية الحالية ،يتضح من الملف أنه ال يوجد دليل يدعم االدعاء بأن رئيس قلم المحكمة
العليا أخفق في إعداد سجل االستئناف ،وإرساله إلى محكمة االستئناف العليا في مالوي.
وتالحظ المحكمة أن استئناف المدعي بشأن المسائل األولية قد تم االستماع إليه في محكمة
االستئناف العليا في مالوي ،والتي أصدرت حكمها في 22يوليو 8.2020لم تتمكن محكمة
االستئناف العليا في مالوي من تحديد االستئناف المذكور دون تقديم سجالت االستئناف .وبناء
على ذلك ،ترى المحكمة أن هذا االدعاء ال أساس له من الصحة.
)49وفيما يتعلق بعدم قيام المحكمة العليا بوقف اإلجراءات في انتظار البت في استئناف المدعي
بشأن المسائل األولية أمام محكمة االستئناف العليا في مالوي ،تالحظ المحكمة أن محكمة
االستئناف العليا في مالوي أصدرت حكما رفضت فيه الدعوى الخاصة بالمسائل األولية ،ألن
ال ُمدعي لم يوضح الضرر الذي ال يمكن إصالحه ،والظلم الذي سيعاني منه إذا لم يتم وقف
اإلجراءات .9ولذلك ،ال يمكن القول أنه تم انتهاك حق المدعي في النظر في قضيته في أي
مرحلة من مراحل اإلجراءات المحلية.
)50ونتيجة لما سبق ،ترفض المحكمة االنتهاك المزعوم للمادة ( )1( 7أ) من الميثاق مقرونة
بالمادة 8والجزء (أ) من اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان ،والمادة ( 2ي) والجزء ج ،والمادة
(ب) (ط) من المبادئ التوجيهية للمحاكمة العادلة فيما يتعلق بحق المدعي في أن تنظر
محكمة االستئناف العليا في مالوي في قضيته.
ب) االنتهاك المزعوم للحق في عدم اإلدانة بناء على أدلة غير موثوقة
)51يزعم المدعي أن حكم المحكمة العليا ،الذي أيدته محكمة االستئناف العليا في مالوي ،لم يستند
فقط إلى األدلة المقدمة إلى المحكمة االبتدائية ،بل اختلقت بعض األدلة من خالل النظر في
وقائع لم يذكرها الشهود .يزعم المدعي أيض ا أن حكم المحكمة العليا ،كما أكدته محكمة
االستئناف العليا في مالوي ،استند إلى مستندات مزورة وصفت بأنها "سجالت مكالمات" لكنها
لم تكن كذلك وأن هناك العديد من النواقص اإلجرائية حول كيفية الحصول على األدلة التي
قدمها االدعاء .ويدعي أن هذه األدلة تم الحصول عليها من خالل انتهاك أحكاملقانون أساسي
ودستور جمهورية مالوي ومبدأ سيادة القانون .و يزعم المدعي أن هذه اإلجراءات انتهكت
المادة )1( 7من الميثاق مقروءة باالقتران مع المادة )1( 4من الميثاق اإلفريقي للديمقراطية
8ميسوزي تشارلز شانثونيا ضد الجمهورية ،االستئناف الجنائي لمحكمة االستئناف العليا في مالوي ،رقم 2لعام ( 2020محكمة االستئناف العليا
في مالوي) (حكم) ( 22يوليو .)2020
9المرجع نفسه.
11
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات