46 MAKARATZIS v. GREECE JUDGMENT – PARTLY DISSENTING OPINION OF JUDGE TSATSA-NIKOLOVSKA JOINED BY JUDGE STRÁŽNICKÁ That is why I consider that in the instant case a separate issue arises under Article 13 of the Convention.