retrial of the Applicant" means that the reopening of the defence case and
the retrial of the Applicant is ruled out;
(vi)
Rules that each Party shall bear its own costs.
Signed:
Sylvain ORE, President
Ben KIOKO, Vice-President
Gerard NIYUNGEKO,
JU~
EI Hadji GUISSE, Judge
;i/ ,e .,
Rafaa BEN ACHOUR, Judge
IIV"
'--='
a~l~
Solomy B. BOSSA, Judge
Ntyam S. O. MENGUE, Judge
Marie-Therese
MUKAMULI~ge~
Tujilane R. CHIZUMILA, Judge
ChafikaBENSAOULA, judge
~ ~.7V~ls>,
~
Robert ENO, Registrar
Done at Arusha, this Twenty Eighth Day of Sept mber in the Year Two Thousand and