أنها ال تمارس االختصاص االستئنافي فيما تعلق بق اررات المحاكم المحلية .5ومع ذلك ،على الرغم
من أنها ليست محكمة استئناف أمام المحاكم المحلية ،إال أنها تحتفظ بسلطة تقييم مدى مالءمة
اإلجراءات المحلية ضد المعايير المنصوص عليها في الصكوك الدولية لحقوق اإلنسان التي
صدقت عليها الدولة المعنية.6
المدعى عليها ورأت أنها تتمتع باالختصاص
.21في ضوء ما سبق ،رفضت المحكمة اعتراض الدولة ُ
المادي للنظر في عريضة الدعوى.
ب -الجوانب االخرى لالختصاص
.22أشارت المحكمة إلى أنه ال يوجد خالف بشأن اختصاصها الشخصي أو الزمني أو اإلقليمي .ومع
ذلك ،يجب أن تتأكد بأن هذه الجوانب قد تم إستيفاؤها.
.23أشارت المحكمة ،فيما تعلق باختصاصها الشخصي ،الى أنه ،كما ورد سابقا في الفقرة 2من هذا
المدعى عليها طرف في البروتوكول ،وفي 29مارس ،2111أودعت لدى
الحكم ،فإن الدولة ُ
مفوضية االتحاد األفريقي اإلعالن الصادر بموجب المادة )6(34من البروتوكول .وبعد ذلك ،في
21نوفمبر ،2119أودعت صك سحب إعالنها.
.24أشارت المحكمة فى اجتهاداتها القضائية بأن سحب اإلعالن ال ينطبق بأثر رجعي وال يدخل حيز
النفاذ إال بعد عام واحد ( )1من تاريخ إيداع إشعار هذا السحب ،وفي هذه القضية ،في 22نوفمبر
7
المدعى عليها حيز النفاذ ،وبالتالي
. 2121وقد تم رفع هذه العريضة قبل دخول انسحاب الدولة ُ
5
-قضية ارنست فرانسيس متنجوي ضد جمهورية مالوي (في االختصاص القضائي) ( 15مارس )2113مدونة االحكام الصادرة من المحكمة
االفريقية ،المجلد االول الصادر في 191صفحة ،الفقرة ،14وقضية كينيدي ايفان ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (في الموضوع) ( 28سبتمبر )2117
مدونة االحكام الصادرة من المحكمة االفريقية ،المجلد الثاني الصادر في 65صفحة ،الفقرة ، 26وقضية نجو از فايكنج (بابو سايا) وجونسون نجو از
(بابي كوشا) ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (في الموضوع) ( 23مارس )2118مدونة االحكام الصادرة من المحكمة االفريقية ،المجلد الثاني الصادر
في 287صفحة ،الفقرة .35
6
-قضية ارماند جويهي ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (في الموضوع والتعويضات) ( 7ديسمبر ) 2118مدونة االحكام الصادرة من المحكمة االفريقية
،المجلد الثاني الصادر في 477صفحة ،الفقرة ، 33وقضية ويريما وانجوكو ويريما وويسيري وانجوكو وريريما ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (في
الموضوع) ( 7ديسمبر )2118مدونة االحكام الصادرة من المحكمة االفريقية ،المجلد الثاني الصادر في 521صفحة ،الفقرة ، 29وقضية توماس
ضد تنزانيا (في الموضوع) المرجع اعاله ،الفقرة .131
7
-قضية شيوسي ضد تنزانيا (في الموضوع والتعويضات) المرجع اعاله ،الفقرات .39-37
6