‫‪ .29‬وفيما يتعلق باختصاصها الزمني‪ ،‬تالحظ المحكمة أن الدعوى الحالية تقوم على محاكمة المدعي‬ ‫واستئنافه‪ ،‬المنتهيان عند أصدار محكمة االستئناف لحكمها في ‪ 30‬يونيو ‪ .2015‬وتالحظ المحكمة‬ ‫كذلك أن حكم محكمة االستئناف كان بعد أن صدقت الدولة المدعي عليها على الميثاق و‬ ‫مسجونا‪ ،‬في انتظار تنفيذ حكم يدعي أنه صادر عن‬ ‫البروتوكول‪ .‬وعالوةً على ذلك‪ ،‬يظل المدعي‬ ‫ً‬ ‫محاكمة جائرة‪ .8‬وكما سبق وأن رأت المحكمة‪ ،‬في مثل هذه الحالة فإن االنتهاكات تعد مستمرة‬ ‫زمنيا للتدقيق في مثل هذه االدعاءات‪9.‬‬ ‫وهو ما يتمنح المحكمة‬ ‫اختصاصا ً‬ ‫ً‬ ‫‪ .30‬وفيما يتعلق باختصاصها اإلقليمي‪ ،‬تالحظ المحكمة أن جميع االنتهاكات المزعومة من قبل مقدم‬ ‫العريضة وقعت داخل إقليم الدولة المدعي عليها‪ .‬وفي ضوء هذه المعطيات‪ ،‬ترى المحكمة أن لها‬ ‫إقليميا‪.‬‬ ‫اختصاصا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪ .31‬وبناء على ذلك‪ ،‬ترى المحكمة أن لديها االختصاص للنظر في العريضة‪..‬‬ ‫سادساً‪ .‬المقبولية‬ ‫اضعة‬ ‫‪ .32‬بموجب المادة ‪ )2(6‬من البروتوكول‪" ،‬يتعين على المحكمة أن تفصل في مقبولية العرائض‪ ،‬و ً‬ ‫في االعتبار أحكام المادة ‪ 56‬من الميثاق‪.‬‬ ‫‪ .33‬ووفقاً للمادة ‪ )1(50‬من النظام الداخلي" يتعين على المحكمة أن تتأكد من مقبولية عريضة الدعوى‬ ‫المقدمة إليها وفقاً للمادة ‪ 56‬من الميثاق والمادة ‪ )2(6‬من البروتوكول وهذه المواد‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ .34‬تنص المادة ‪) 2(50‬‬ ‫من النظام الداخلي للمحكمة‪ ،‬والتي تعيد في جوهرها صياغة أحكام المادة‬ ‫‪ 56‬من الميثاق‪ ،‬على ما يلي‪:‬‬ ‫يجب على العرائض المقدمة أمام المحكمة ـأن تستوفي الشروط التالية ‪:‬‬ ‫‪8‬‬ ‫نقابة محامي تنجانيقا والمركز القانوني وحقوق اإلنسان ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (الموضوع) (‪ 14‬يونيو ‪ ،) ،)2013‬مدونة أحكام‬ ‫‪9‬‬ ‫نوبرت زونغو وآخرون ضد بوركينا فاسو (دفوع أولية) (‪ 21‬يونيو ‪ ،)2013‬مدونة أحكام المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان و الشعوب‪،‬‬ ‫المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان و الشعوب‪ ،‬المجلد األول‪ ،‬ص ‪ ،34‬الفقرة ‪.84‬‬ ‫المجلد األول‪ ،‬ص ‪ ،197‬الفقرة ‪ ;68‬إيغوال إيغونا ضد جمهورية تنزانيا المتحدة‪ ،‬المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان و الشعوب‪ ،‬القضية رقم‬ ‫‪ ،2017/020‬الحكم الصادر في ‪ 1‬ديسمبر ‪( 2022‬الموضوع وجبر الضرر)‪ ،‬الفقرة ‪18‬‬ ‫‪10‬‬ ‫المادة ‪ ،40‬النظام الداخلي للمحكمة‪ ،‬الصادر في ‪ 2‬يونيو ‪2010‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬

اختر الفقرة المستهدفة3