:;··r~-. ACH PR
mm)
..
African Commission on
Human and Peoples' Rights
Human Rights our
Collective Responsibility
Communication 739/20-NCHANKOU
NDJINDAM (representant la SARL METIS
et Feue Madame ETOUMAN Helene
Adele) c . la Republique du Cameroun.
Resume des faits
1. Le Secretariat de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples (le
Secretariat) a re9u une Plainte introduite le 1er novembre 2019 par Maitre Nchankou
Njindam ci-apres denomme « Le plaignant » pour le compte de la Sari METIS et des
ayants droit de Feue Madame ETOUMAN Helene Adele, ci-apres denommes « les
victimes ».
2. La Plainte a ete introduite contre la Republique du Cameroun (ci-apres
denommee l'Etat defendeur ou le Cameroun), Etat ayant ratifie la Charte africaine
des droits de l'homme et des peuples (la Charte africaine) le 20 juin 1989.
3. Le plaignant indique qu'il y'a eu expulsion de la Sari METIS et de Feue Madame
ETOUMAN Adele des lieux loues, du fait de !'execution d'un contrat de bail a usage
commercial signe entre le bailleur, M. Minlend Nyobe Joseph Alexandre et le
locataire, M. Alain Christian Georges Cazade, promoteur de la Societe METIS SARL.
4. Le plaignant rapporte qu'en date du 09 mars 2018, la Cour d'Appel du Centre de
Yaounde, par l'Arret 171 /REF, a confirme l'ordonnance 122/C rendue le 16 fevrier
2016 par le President du Tribunal de premiere instance de Yaounde Centre
administratif ordonnant ladite expulsion .