MARCKX v. BELGIUM JUDGMENT
DISSENTING OPINION OF JUDGE SIR GERALD FITZMAURICE
36
DISSENTING OPINION OF JUDGE SIR GERALD
FITZMAURICE
I. The issue of applicability in general
1. I am obliged to call this a "dissenting" opinion because, although I
have voted with the majority of the Court on a number of points1, I disagree
with it on all those that are fundamental to the main issues involved, and on
which the Court has found in favour of the applicants’ claims - these being
also the points on which the others for the most part depend.
2. Leaving aside the question of the status of each of the applicants as an
alleged "victim" within the meaning of Article 25 (art. 25) of the European
Convention on Human Rights - a question which I discuss in the postscript
to the present opinion - the chief of the fundamental issues involved by the
case is that of the applicability or scope of Article 8 (art. 8) of the
Convention - of its applicability or relevance in any way at all to the
particular complaints made by or on behalf of the applicants. Another
principal issue is that of the applicability of Article 1 of Protocol No. 1 to
the Convention (P1-1). These two issues automatically involve the question
of the applicability of Article 14 (art. 14) of the Convention to which I shall
come. As regards the claims made under other provisions, viz Articles 3, 12
and 50 (art. 3, art. 12, art. 50), either these also depend on the same, or
similar, fundamental issues, or else they would not be worth pursuing in
isolation - and in any case the Court has found against the applicants’ claims
put forward under these three Articles (art. 3, art. 12, art. 50) - a finding in
which I concurred.
3. The question of the applicability of a legal provision - it should hardly
be necessary to say so - is quite distinct juridically from that of whether
there has been a breach of that provision in any particular instance. Issues of
applicability or scope are therefore strictly preliminary ones. A provision
(rule, section, clause, article, etc) is applicable in any given case, at least
prima facie, if it relates to the class, category, order, type or kind of subjectmatter to which the claim or complaint itself, as made in that case, relates,
and/or is concerned with the facts, events or circumstances involved in such
case. If it does not - if it deals with something different or not so comprised
- then clearly it is irrelevant to the claim or complaint, and the question of a
possible breach of the Convention does not arise. There cannot, in the given
case, be a breach of a provision that has no application in that case - i.e.
viz. (referring to the concluding, operational and vote-recording paragraph of the Court's
judgment), on points 8, 9, 11 and 16, in respect of which the Court's finding was unanimous
in rejection of the applicants' claims; and also on point 17, in respect of which there was a
majority in favour of such rejection.
1