MARCKX v. BELGIUM JUDGMENT 22 decision cannot of itself annul or repeal these provisions: the Court’s judgment is essentially declaratory and leaves to the State the choice of the means to be utilised in its domestic legal system for performance of its obligation under Article 53 (art. 53). Nonetheless, it remains true that the Government have an evident interest in knowing the temporal effect of the present judgment. On this question, reliance has to be placed on two general principles of law which were recently recalled by the Court of Justice of the European Communities: "the practical consequences of any judicial decision must be carefully taken into account", but "it would be impossible to go so far as to diminish the objectivity of the law and compromise its future application on the ground of the possible repercussions which might result, as regards the past, from such a judicial decision" (8 April 1976, Defrenne v. Sabena, Reports 1976, p. 480). The European Court of Human Rights interprets the Convention in the light of present-day conditions but it is not unaware that differences of treatment between "illegitimate" and "legitimate" children, for example in the matter of patrimonial rights, were for many years regarded as permissible and normal in a large number of Contracting States (see, mutatis mutandis, paragraph 41 above). Evolution towards equality has been slow and reliance on the Convention to accelerate this evolution was apparently contemplated at a rather late stage. As recently as 22 December 1967, the Commission rejected under Article 27 (2) (art. 27-2) - and rejected de plano (Rule 45 (3) (a) of its then Rules of Procedure) - another application (No. 2775/67) which challenged Articles 757 and 908 of the Belgian Civil Code; the Commission does not seem to have been confronted with the issue again until 1974 (application no. 6833/74 of Paula and Alexandra Marckx). Having regard to all these circumstances, the principle of legal certainty, which is necessarily inherent in the law of the Convention as in Community Law, dispenses the Belgian State from re-opening legal acts or situations that antedate the delivery of the present judgment. Moreover, a similar solution is found in certain Contracting States having a constitutional court: their public law limits the retroactive effect of those decisions of that court that annul legislation. 59. To sum up, Alexandra Marckx was the victim of a breach of Article 14, taken in conjunction with Article 8 (art. 14+8), by reason both of the restrictions on her capacity to receive property from her mother and of her total lack of inheritance rights on intestacy over the estates of her near relatives on her mother’s side. 2. On the patrimonial rights relied on by Paula Marckx 60. From 29 October 1973 (recognition) to 30 October 1974 (adoption), the first applicant had only limited capacity to make dispositions in her daughter’s favour (see paragraph 49 above). She complains of this situation, relying on Article 8 (art. 8) of the Convention and on Article 1 of Protocol

اختر الفقرة المستهدفة3