بشأن المصاريف
)53ترفض الطلب لسداد المصاريف اإلجرائية؛
)57يقضي بأن يتحمل كل طرف مصاريفه الخاصة.
بشأن التنفيذ واإلبالغ
)55تأمر الدولة المدعى عليها بدفع جميع المبالغ الصافية المذكورة في الفقرات
الخامس عشر والسادس عشر والسابع عشر والتاسع عشر من هذا الجزء
من المنطوق ،معفاة من الضرائب ،في غضون ستة ( )6أشهر من تاريخ
اإلخطار بهذا الحكم ،وإال سيطلب منها أيضا دفع فائدة التخلف عن السداد
محسوبة على أساس السعر المعمول به في البنك المركزي لدول غرب إفريقيا
( ،)O(GFBطوال فترة التأخير وحتى السداد الكامل للمبالغ المستحقة؛
)50تأمر الدولة المدعى عليها بأن تقدم إلى المحكمة ،في غضون ستة ()6
أشهر من تاريخ صدور هذا الحكم ،تقري ار عن حالة تنفيذ الق اررات الواردة
فيه ،وبعد ذلك ،كل ستة ( )6أشهر ،إلى أن ترى المحكمة أن جميع ق ارراتها
قد اتخذت تنفيذا كامال.
التوقيع:
اماني د .عبود
رئيس المحكمة
موديبو ساكو
نائب الرئيس
بن كيوكو
قاضيا
Ben KIOKO, Juge
رافع ابن عاشور
قاضيا
Rafâa BEN ACHOUR, Judge
Imani D. Aboud, President.
Modibo SACKO, Vice- President.
37