‫تش ّكلت المحكمة من القضاة‪ :‬موديبو ساكو‪ ،‬نائب الرئيس‪ ،‬بن كيوكو‪ ،‬سوزان منجي‪ ،‬توجيالن‬ ‫ر‪ .‬تشيزوميال‪ ،‬شفيقة بن صاوله‪ ،‬بليز تشيكايا‪ ،‬ستيال أ‪ .‬أنوكام‪ ،‬دوميسا ب‪ .‬نتسبيزا‪ ،‬دينيس د‪.‬‬ ‫آدجي‪ ،‬وروبرت إينو رئيس قلم المحكمة‪.‬‬ ‫(يشار إليه‬ ‫عمال بالمادة ‪ 22‬من البروتوكول المنشئ للمحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ُ‬ ‫فيما بعد بـ «البروتوكول») والمادة ‪ )2(9‬من النظام الداخلي للمحكمة (يشار إليه فيما بعد بـ‬ ‫«النظام الداخلي»)‪ ،‬فإن القاضي رافع ابن عاشور عضو المحكمة والذي يحمل الجنسية التونسية‬ ‫تنحى خالل نظر هذه العريضة‪.‬‬ ‫للنظر في قضية‬ ‫صفيناز بن علي ولمياء الجندوبي‬ ‫يمثلهما‬ ‫المحامي رضا العجمي‪ ،‬نقابة فريبورغ‪ ،‬سويس ار‬ ‫ضد‬ ‫الجمهورية التونسية‬ ‫ممثلة من طرف ‪:‬‬ ‫اإلدارة العامة لنزاعات الدولة‬ ‫بعد المداوالت‬ ‫تُصدر الحكم التالي‪:‬‬ ‫‪2‬‬