on its submissions, would not need to further alter its conduct to comply with the Court’s Order. 19. Consequently, the Court dismisses the request for revocation of the Order for provisional measures of 28 August 2023 in Application No. 004/2023. VII. COSTS 20. The Respondent State does not make any submissions as to the costs of the proceedings. For their part, the Applicants request that the costs of the proceedings be borne by the Respondent State. *** 21. Under Rule 32(2) of the Rules, “unless otherwise decided by the Court otherwise, each party shall bear its own costs, if any”. 22. In the present case, the Court notes that the proceedings between the Parties are still on going and it decides to reserve its determination on the question of costs. VIII. OPERATIVE PART 23. For these reasons The COURT, 6

اختر الفقرة المستهدفة3