)4نشر الحكم
.167على الرغم من أن المدعي لم يقدم أي طلب لنشر هذا الحكم ،وفقا للمادة 27من البروتوكول
وسلطاته المتأصلة ،فإن المحكمة ستنظر في هذا اإلجراء .وقد أمرت المحكمة من تلقاء نفسها
في أحكامها السابقة بنشر أحكامها بعد مراعاة ظروف القضايا.
80
.168تالحظ المحكمة أن انتهاك الحق في الحياة بموجب الحكم الحالي ،المتعلق بفرض عقوبة
اإلعدام اإللزامية يتجاوز الحالة الفردية للمدعي .وتالحظ المحكمة أن تهديد الحياة المرتبط
بعقوبة اإلعدام اإللزامية ال يزال موجودا في الدولة المدعى عليها ،وكما ذكر أعاله ،ليس لدى
المحكمة أي معلومات تفيد بأن ق ارراتها السابقة في هذا الصدد قد نفذت .وعالوة على ذلك،
فإن ضمان الحق في الحياة حق أسمى في الميثاق .وفي ضوء ما تقدم ،تأمر المحكمة بنشر
هذا الحكم.
)5التنفيذ واإلبالغ
.169لم يقدم الطرفان طلبات محددة فيما يتعلق بالتنفيذ واإلبالغ.
***
.170التبرير الذي قدم سابقا فيما يتعلق بقرار المحكمة باألمر بنشر الحكم ،على الرغم من عدم
وجود طلبات صريحة من جانب األطراف ،ينطبق أيضا فيما يتعلق بالتنفيذ واإلبالغ .وفيما
يتعلق بالتنفيذ على وجه التحديد ،تالحظ المحكمة أنه في أحكامها السابقة التي أصدرت فيها
األمر بإلغاء األحكام المتعلقة بعقوبة اإلعدام اإللزامية ،تم توجيه الدولة المدعى عليها لتنفيذ
الق اررات في غضون سنة واحدة ( )1من صدوره.
81
.171تالحظ المحكمة أن انتهاك الحق في الحياة في هذه القضية بموجب الحكم المتعلق بفرض
عقوبة اإلعدام اإللزامية يتجاوز الحالة الفردية للمدعين وهو انتهاك منه��ي بطبيعته .وينطبق
80
مويتا ضد تنزانيا (حكم) ،المرجع نفسه ،الفقرات ;176-175رجبو وآخرون ضد تنزانيا (الموضوع وجبر الضرر) ،الفقرة 165أعاله ،وهينيريكو
81
كروسبيري غابرييل وآخرون ضد جمهورية تنزانيا المتحدة ،المحكمة اإلفريقية لحقوق اإلنسان والشعوب ،القضية رقم ،2016/050الحكم الصادر
ضد تنزانيا (الموضوع وجبر الضرر) ،الفقرات 210-208أعاله.
في 13فبراير ( 2024الموضوع وجبر الضرر) ،الفقرات 146-142؛ رجبو ضد تنزانيا (الموضوع وجبر الضرر) ،الفقرة 171أعاله ،وهينيريكو
ضد تنزانيا (الموضوع وجبر الضرر) ،الفقرة 203أعاله.
39
اختر الفقرة المستهدفة3
الاتصال بفقرة
Connect to an entity
Disable highlights
أضف إلى جدول المحتويات