12
OTEGI MONDRAGON v. SPAIN JUDGMENT
B. Merits
1. The parties’ submissions
(a) The applicant
35. The applicant submitted firstly that the provision of the Criminal
Code on which his conviction had been based (Article 490 § 3) was not
worded with sufficient precision and clarity. The increased protection
provided for by Article 490 § 3 of the Criminal Code had in reality been
turned into an absolute defence of the constitutional monarchy, going
beyond the defence of individuals’ honour and dignity. In the applicant’s
view, such a broad interpretation of the provision concerned could not be
said to be “prescribed by law” within the meaning of Article 10 § 2 of the
Convention.
36. Furthermore, the interference had not pursued a “legitimate aim”
within the meaning of Article 10 § 2, as it had been intended as symbolic
punishment of any attempt to question the institution of the monarchy and,
accordingly, the Constitution.
37. The applicant contended that his conviction had been neither
proportionate to the legitimate aim pursued nor “necessary in a democratic
society”. He referred to his own status as spokesperson for the Basque
separatist parliamentary group Sozialista Abertzaleak and to the particular
circumstances of the case, namely the closure of the Basque daily
newspaper Euskaldunon Egunkaria and the outcry caused in the Basque
Country by the allegations that the persons detained in connection with that
operation had been tortured. His remarks had dealt with a topic of public
interest, namely the use of torture by the Spanish security forces in the fight
against terrorism, a practice confirmed by numerous international human
rights organisations. As to the Supreme Court’s argument that his remarks
had been without foundation since the proceedings relating to the
complaints alleging torture had been discontinued, the applicant submitted
firstly that he could not have known when he was making his remarks what
the outcome of the criminal investigation would be, since the latter had
taken place several months after the events; secondly, no final decision had
been issued discontinuing the proceedings. In that connection, the applicant,
referring to the judgment in Martinez Sala and Others v. Spain
(no. 58438/00, § 160, 2 November 2004), stated that, in Spain, numerous
complaints alleging torture were filed away without further action being
taken although no detailed investigation had been carried out. Furthermore,
the monarch had granted pardons under the Spanish Constitution to
numerous members of the Spanish security forces convicted of torture. The
applicant cited by way of example the decision of the United Nations
Committee Against Torture in the case of Kepa Urra Guridi v. Spain