11. L’Etat Togolais qui a reçu la notification du mémoire des requérantes sur le fond
le 22 juillet 2020, a, en réplique, déposé au greffe le 02 septembre 2020 un mémoire
qui a été notifié à ses adversaires le 04 septembre 2020 (Pièce n°7).
12. En duplique, la STSG et autres ont déposé un mémoire reçu au greffe le 10
novembre 2020 et notifié au défendeur le 11 novembre 2020 (Pièce n°8).
13. Le 26 novembre 2020, l’Etat du Togo a déposé au greffe un mémoire qui a été
notifié le même jour aux requérantes (Pièce n°9) puis, la Cour a renvoyé l’affaire au
20 avril 2021 pour l'audition des parties.
VI. ARGUMENTATION DES REQUÉRANTES
a) Exposé des faits
14. Par requête enregistrée au greffe de la Cour le 16 mai 2018, la Société Togolaise
de Stockage de Gaz (STSG), dame Rissicatou RAZAQ-IGUE, les Sociétés RITIS
PETROLEUM et RITIS PETROGAZ et la Société GEOGAS ENTREPRISE S.A ayant pour
conseils le cabinet FIDAL, Maître Isabelle VAUGON et Ayodeji AJE House of Law
Legal Pratictioners, ont saisi la Cour de céans en présence de la Société
l’Immobilière du Togo pour s’entendre condamner l’Etat Togolais à payer à la STSG
la somme de trois milliard neuf cent quarante-deux million (3 942 000 000) de
francs à titre de remboursement des dépenses engagées en pure perte et des coûts
de résiliation, dix-sept milliard trois cent million (17 300 000 000) de francs à titre
de paiement du manque à gagner, neuf cent quatre-vingt-deux million (982
000 000) de francs à dame Rissicatou RAZAQ-IGUE, six cent cinquante million (650
000 000) de francs à la Société GEOGAS Entreprise S A et six cent cinquante million
6