1. LA SOCIETE TOGOLAISE DE STOCKAGE DE GAZ - (STSG) 2. DAME RISSICATOU RAZAQ-IGUE 3. LA SOCIETE RITIS PETROLEUM REQUÉRANTES 4. LA SOCIETE RITIS PETROGAZ 5. LA SOCIETE GEOGAS ENTREPRISE S.A. C/ L’ETAT TOGOLAIS DÉFENDEUR COMPOSITION DE LA COUR : HON. JUGE GBERI-BE OUATTARA PRESIDENT / JUGE RAPPORTEUR HON. JUGE DUPE ATOKI MEMBRE HON. JUGE JANUARIA TAVARES SILVA MOREIRA COSTA MEMBRE ASSISTÉS DE : Me. Athanase ATANNON GREFFIER EN CHEF ADJOINT 2