31' ln its Response, the Respondent State, citing Rule 34(4) of the Rules, contends
that the Applicants did not exhaust local remedies prior to bringing the case
before the Court,
and
prayed this Court to declare the Application inadmissible.
32. On this point, the Applicants themselves admit that they have not exhausted
the
local remedies before seizing this Court. They however refer to the provisions of
Rule 40(5) of the Rules of Court, and indicate that:
the case pending before the Bamako court of Appeal has been unduly
prolonged;
lt
ilt
the Appeal is not efficient, and
the civil claim, for its part, is already void of its substance because the
acts committed by Boussourou, their aggressor, have
been
underestimated.
33' The Court will now examine the three arguments advanced by the Applicants
in
support of the objections to the rule of prior exhaustion of locat remedies.
A.
on the allegation that the domestic procedure has been unduly protonged
34.
The Applicants point out that the case has been pending before the Bamako
Court of Appeal for two years and two months; and that a case that was
adjudicated in less than a week at the criminal court cannot reasonably take
more than two years before the Appeal Court. They therefore prayed the Court
to
find that the procedure has been unduly prolonged and to accept the exception
to
the rule of exhaustion of local remedies as provided under Article 56(5) of the
charter and reiterated in Rule 40(5) of the Rules of court.
35.
The Respondent State, in response, contends that at the time this Court was
seized, the case had not yet been definitively closed at domestic level; adding
that the prolongation was due to procedural difficulties. lt further argues that if
Mali did not dispose of the case, it was because the judge was still awaiting the
8
@g-4