65. Consequently, the Court understands that there is no omission of pronouncement in the Judgment rendered, which, pursuant to Article 64 of the Rules, now should be incumbent upon the Court to remedy. 66. Thus, this Court concludes that the Applicants' claim must be considered unfounded. X - THE COSTS: 67. The decision ending the proceedings shall rule on the costs as provided in Article 66 (1) of the Rules of the Court). 68. Paragraph 2 of the same article states that “the unsuccessful party will bear the costs, if so decided”. 69. In the instant case, the Respondent seeks an order that the Applicant pay it 50,000,000 CFA francs as recoverable costs as well as the costs of the proceedings. 70 - The Applicant did not comment on this relief sought. 71. Therefore, by virtue of Article 66(2), the Applicant must bear the costs of the proceedings. 72. However, the Respondent does not demonstrate how it reached the amount of recoverable costs petitioned for and has offered no evidence in this regard. 73. Thus, the Court cannot determine liability for costs in the amount sought by the Respondent. 16

اختر الفقرة المستهدفة3