26. Les débats ont été clos le 17 novembre 2020 et les Parties en ont été
dûment notifiées.
IV.
DEMANDES DES PARTIES
27. Les Requérants sollicitent de la Cour qu’elle se prononce comme suit :
i.
Dire que l’État défendeur a violé l’article 7(1) de la Charte et l’article 8
de la Déclaration universelle des droits de l’homme.
ii.
Dire que l’État défendeur a violé l’article 1 de la Convention C87 de l’OIT,
et les articles 20 et 2i de la Constitution du Mali du 25 février 1992.
28. Les Requérants demandent également à la Cour de :
i.
Condamner l’État défendeur à leur payer le rappel de salaire de juillet
2012 au 31 août 2018 ;
ii.
Condamner l’État défendeur à leur payer la somme de quatre-vingts
millions (80 000 000) de francs CFA pour le rappel des trente-deux (32)
mois restants de 7 % de l’augmentation de 1999 ;
iii. Condamner l’État défendeur à leur payer la somme de quatre milliards
(4 000 000 000) de francs CFA au titre de la prime de rendement
impayée ;
iv. Condamner l’État défendeur à payer la somme de six millions
(6 000 000) de francs CFA à chaque salarié à titre de dommagesintérêts ;
v.
Ordonner à l’État défendeur de diligenter l’exécution provisoire de de la
moitié des droits ;
vi. Ordonner à l’État défendeur de délivrer des certificats de travail pour
chaque ex-travailleur ;
vii. Condamner l’État défendeur à payer aux travailleurs une astreinte de
quatre millions (4 000 000) de francs CFA par personne et par jour de
retard, à compter du prononcé de la décision ;
viii. Condamner l’État défendeur aux dépens.