.4
وفي وقت الحق ،ألقت الشرطة القبض على ثمانية ( )8أشخاص 3اتهموا ،أمام المحكمة العليا
المنعقدة في دار السالم ،بقتل الشخصين .وأثناء المحاكمة ،دخلت الدولة في إجراء جنائي بالكف
عن المالحقة nolle prosequiفيما يتعلق بثالثة ( )3من المتهمين 4واستمرت المحاكمة ضد
المتهمين الخمسة ( )5المتبقين .وفي نهاية المحاكمة ،أدانت المحكمة العليا أربعة ( )4من
المتهمين وبرأت واحدا (.)1
.5
5
استأنف األفراد األربعة ( )4المدانون أمام محكمة االستئناف المنعقدة في دار السالم .برأت
محكمة االستئناف واحدا ( )1من المستأنفين 6وأيدت إدانة وحكم المستأنفين الثالثة ( )3الذين
يمثلون اآلن أمام هذه المحكمة.
ب .االنتهاكات المزعومة
.6
يزعم المدعون أنه بسبب الطريقة التي أجريت بها محاكمتهم ،انتهكت الدولة المدعى عليها
حقوقهم المكفولة بموجب الميثاق على النحو التالي :الحق في عدم التمييز -المادة 2؛ والحق
في المساواة أمام القانون والحماية المتساوية للقانون -المادة 3؛ الحق في الحياة -المادة 4؛
الحق في الكرامة -المادة 5؛ الحق في محاكمة عادلة – المادة 7؛ والحق في حرية التعبير -
المادة .9ويزعم المدعون أيضا أن سلوك الدولة المدعى عليها ينتهك الواجب العام المتمثل في
التمسك بالميثاق الوارد في المادة 1من الميثاق.
ثالثاً .ملخص اإلجراءات أمام المحكمة
.7
قدمت عريضة تحريك اجراءات الدعوى إلى قلم المحكمة في 15يونيو 2016والتي قدمت إلى
الدولة المدعى عليها في 27يوليو 2016مع منحها ستين ( )60يوما لتقديم ردها.
3
الثمانية أشخاص هم :إبراهيم يوسف كاليست بونغي ،ورجبو محمد سالومو مسولوغوني ،وخميس علي رمضاني ،وعبد هللا شعباني رمضاني دودي
4
تم إدخال ( nolle prosequiسحب رسمي للمقاضاة) فيما يتعلق بما يلي :عبد هللا شعباني رمضاني دودي دوال ،رمضاني سعيدي مانغو وشعباني
5
كان خميس علي رمضاني هو الشخص الذي تمت تبرئته في نهاية المحاكمة في المحكمة العليا.
دوال ،وسيمبا ألويس سيمبا هاتيبو ،ورمضاني سعيدي مانغو ،وعلي رمضاني كيلونغوزي باليكوليجي ،وشعباني رمضاني.
رمضاني.
6
برأت محكمة االستئناف علي رمضاني كيلونغوزي باليكوليجي.
3