natural resources of African countries to the detriment of African peoples.76
The aftermath left Africa's people and natural resources still vulnerable.
190. Notwithstanding this interpretation originating from a specific context, the
Commission has consistently held that this provision still applies to groups
belonging to a State77 . Thus, it has indicated that the term "People" in this
Article 21 can mean either any people of a given State or a "people" within that
State" . It is therefore understandable that both categories of 'peoples' are
entitled to the rights guaranteed under the provisions of Article 21 .
191. This view is also shared by the African Court. Indeed, regarding the question
as
to whether
the enjoyment of
the rights recognised
to
the
peoples
constituting the population of a given State can be extended to sub-state ethnic
groups and communities which are part of that population, this Court has
responded in the affirmative79. It does, however, set a condition that such
groups must not challenge the sovereignty or territorial integrity of the State
without the State's consent in the exercise of their rights.
192. Thus, governments have a duty to protect their citizens, not only by adopting
appropriate legislation and effectively enforcing it, but also by protecting them
from harmful activities that may be perpetrated by private actors (see Union des
jeunes mfocats 1). Chad 12)**0. As emphasised by the African Court, this duty
requires a positive obligation on the part of the State to act whenever the rights
of the people under its protection are threatened; and this must be done in
accordance with human rights instruments.
193. More specifically, the situation described and objected to in this case calls into
question the criteria, conditions and objectives for the establishment of
national parks. Indeed, the issue that arises is whether the establishment of a
national park must necessarily be to the detriment of the primary occupying
population.
in other words, if the purpose of creating a park is to protect
biodiversity for the good of all, should the way of life, culture and environment
of the indigenous populations occupying it not be taken into account?
7° Communication 155/96 Social and Economic Rights Action Centre (SERAC)and Cenlrefor Economic and
Social Rights (CESR) v. Nigeria (2001) ACHPR para 56
"idem, Paras 5657
"Communication 328/06
Front de libérotion de IEtat du Cabinda V. Republic of Angolo (2013) para 130
79 Application No. 006/2012, African Commission on Human and Peoples' Rights v. Republic of
Kenya, para 198-199
"=;;§`.'.
"Communication 155/96 - op. cit. para/..
S
/ ...
��m.~f=
ii I Q..
.
Q..
Q,
*=@
.
.
*l
.40
0
l,
.
.