of the victims to sock redress for their grievances. Moreover, since the sole purpose
of the Supreme Court's referral is to determine whether or not the Congolese courts
have jurisdiction over the Complainants' claim, the dismissal of the Appeal would
dvfncto result in the unavailability of remedies.
50. 7he Commission is of the opinion that in this specific case there is a de facto
unavailability of remedy and therefore has decided to receive the Complainants
based on this submission.
Ineffectiveness of the Remedy
51. The Commission considers that the Complainants have clearly demonstrated the
will to exhaust the existing remedies despite the various obstacles encountered,
coupled with the uncertainty as to their effectiveness, and with no real prospect of
success for the victims.
Inadequacy of the remedy
52. In
its
Communication
147/95-149/96-Duwda
luwaru
v.
The
Gambia,
the
Commission established that a remedy is considered sufficient if it is capable of
redressing the grievance' !.
53. The arguments previously developed by the Complainants, particularly those
concerning the absence of a legal framework conducive to the resolution of their
grievances and the declared incompetence of the courts seized of the case, reinforce
the Commission's conviction, based on its jurisprudence, that a remedy that does
not present all the guarantees required to obtain the desired solution or at least to
guarantee conclusive prospects of satisfaction, cannot be considered sufficient". In
the case in point, it appears that the domestic remedies do not have any likelihood
of resolving the problem, and cannot be considered sufficient.
Unduly Prolonged Remedy
54. in its Communication 293/04- Zimbabwe Lmvycrsfor Human Rights and Institute
for Human Rights and Development in Africa /Zimbabwe 13, the Commission
asserted the need to take into consideration the circumstances of the case and the
'! Sec note 3 Pam. 32
iz ld.
!* African Commission on Human Ami Feoples Rights, decision on Communication 293/04 Zinihnbzw I.ulv.ilvrs/or
Hmmm
Rights
mi
Insiituh
for
Human
Rights
and
I.)(I»(Iop/nvnI
http://www.achpr.org/fr/communica\ions/decision/293.04/
10
in
African
I/inzhabvvc,
available
at: