المدعي بالتأخير غير المبرر في إجراء
المدعى عليها أي دفوع فيما يتعلق بادعاء ُ
.111لم تقدم الدولة ُ
محاكمته.
***
.119أشارت المحكمة إلى أن المادة ( )1( 7د) من الميثاق تضمن "الحق في المحاكمة خالل فترة زمنية
معقولة أمام محكمة أو هيئة قضائية محايدة" .ويجسد هذا الحكم أحد المبادئ األساسية للمحاكمة
العادلة التي يتجلى جوهرها بشكل كامل في القول المأثور القانوني القديم "تأخير العدالة هو الحرمان
من العدالة".
.112الحظت المحكمة أن المحاكمة في الوقت المناسب أمر بالغ األهمية لمجموعة متنوعة من األسباب،
بما في ذلك حماية المتهم من تحمل فترات طويلة من عدم اليقين والحبس االحتياطي انتظا ار
للمحاكمة ،األمر الذي يمكن أن يسبب معاناة جسدية وعاطفية ونفسية .باإلضافة إلى ذلك ،تلعب
دور محوريا في الحفاظ على سالمة األدلة وجمع الشهود ،وبالتالي تسهيل
اإلجراءات السريعة ا
تصوير األحداث بشكل أكثر دقة وزيادة المصداقية العامة لإلجراءات القضائية.
.111ومع ذلك ،إعترفت المحكمة بأن تحديد إطار زمني معقول إلجراء المحاكمة ليس له قالب محدد،
ألنه يتوقف على الخصائص الفريدة لكل قضية على حدة .ووفقا الجتهاداتها القضائية ،أكدت
المحكمة من جديد أن تقييم ما إذا كانت العدالة قد تم تطبيقها خالل فترة زمنية معقولة بموجب
نطاق المادة ( )1( 7د) من الميثاق يأخذ في االعتبار مجموعة من العوامل .ومن بين هذه
االعتبارات تعقد القضية وصعوبتها ،والسلوك الذي أظهرته األطراف المعنية ،وتصرفات السلطات
القضائية ،والتي تتحمل مسئولية بذل العناية التي ال تتزعزع ،خاصة عندما يتعلق األمر بعقوبات
كبيرة.34
المدعي تم القبض عليه
.111في هذه القضية ،الحظت المحكمة من محاضر الجلسات والسجالت أن ُ
في 32أبريل 1223وتم استجوابه بعد ذلك من قبل الشرطة ،مما أدى إلى اعترافه في 1مايو
34
-قضية جويهي ضد تنزانيا (الحكم في الموضوع والتعويضات) ،المرجع المذكور اعاله ،الفقرات ،111-111انظر أيضا قضية توماس ضد تنزانيا
(الحكم في الموضوع) ،المرجع المذكور اعاله ،الفقرة ،121وقضية ويلفريد اونيانجو نجاني وآخرين ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (الحكم في الموضوع)
الصادر في ،1216مدونة المحكمة االفريقية لحقوق االنسان والشعوب ،المجلد االول الصادر في 527صفخة ،الفقرة ،155وقضية زونجو وآخرون
ضد بوركينا فاسو (الحكم في الموضوع) ،المرجع المذكور اعاله ،الفقرات 97-91و ،151وقضية هينيريكو ضد تنزانيا (الحكم في الموضوع) ،المرجع
المذكور اعاله ،الفقرة .11
27