iv. M. Lumbani Mwafulirwa, Senior State Advocate, ministère de la Justice et des Affaires constitutionnelles. après en avoir délibéré, rend le présent Arrêt : I. LES PARTIES 1. Le sieur Vuwa Kaunda (ci-après dénommé « le premier Requérant ») est un homme politique et député à l’Assemblée nationale pour la circonscription centrale de Nkhatabay, au Malawi, depuis 2004. La dame Getrude Mnyenyembe et les sieurs Daniel Tula Phiri, Mpata Shadreck Tayani, Nkhasi Esau Nsinawana et Kayafa Phiri (ci-après respectivement dénommés « deuxième, troisième, quatrième, cinquième et sixième Requérant ») sont des ressortissants malawites inscrits sur la liste électorale se présentant comme partisans du premier Requérant. Les six (6) Requérants seront désignés conjointement par le terme « les Requérants ». Les Requérants allèguent la violation de leurs droits dans le cadre du contentieux électoral devant les juridictions nationales. 2. La Requête est dirigée contre la République du Malawi (ci-après dénommée « l’État défendeur ») qui est devenue partie à la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples (ci-après désignée la « Charte ») le 23 février 1990 et au Protocole le 9 octobre 2008. Elle a également déposé, le 9 octobre 2008, la Déclaration prévue à l’article 34(6) du Protocole, par laquelle elle accepte la compétence de la Cour pour recevoir des requêtes émanant d’individus et d’organisations non gouvernementales. 2