‫طرف‬ ‫أوًلا‪ً:‬األ ًا‬ ‫‪.1‬‬ ‫"المدعي") هو مواطن تنزاني‪ .‬عندما تم‬ ‫السيد رشيدي روماني نيريري (المشار إليه فيما يلي بـ ّ‬ ‫مسجونا في سجن رواندا المركزي‪ ،‬في منطقة أمبيا‪ ،‬في انتظار‬ ‫تقديم عريضة الدعوى‪ ،‬كان‬ ‫ً‬ ‫تنفيذ حكم اإلعدام الصادر بحقه بتهمة القتل‪ .‬ويدعي انتهاك حقوقه في أثناء اإلجراءات أمام‬ ‫المحاكم المحلية‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫أصبحت الدولة المدعى عليها طرًفا في الميثاق اإلفريقي لحقوق اإلنسان والشعوب (المشار إليه‬ ‫فيما يلي بـ "الميثاق") في ‪ 18‬فبراير ‪ 1984‬وفي البروتوكول في ‪ 7‬فبراير ‪ 2006‬وأودعت‬ ‫اإلعالن المنصوص عليه في المادة ‪ )6( 34‬من البروتوكول في ‪ 29‬مارس ‪ ،2010‬والذي‬ ‫تقبل بموجبه اختصاص المحكمة في تلقي القضايا من األفراد والمنظمات غير الحكومية (ويشار‬ ‫إليه فيما يلي بـ "اإلعالن")‪ .‬في ‪ 14‬نوفمبر ‪ ،2019‬أودعت الدولة المدعى عليها لدى مفوضية‬ ‫االتحاد اإلفريقي (المشار إليها فيما يلي بـ "المفوضية") ًّ‬ ‫صكا لسحب اإلعالن المذكور‪ .‬وقررت‬ ‫المحكمة أن سحب اإلعالن ليس له أي أثر على القضايا الجارية وال على القضايا الجديدة‬ ‫المرفوعة أمامها قبل دخول السحب المذكور حيز التنفيذ بعد سنة من إيداع الصك المتعلق به‪،‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أي في ‪ 22‬نوفمبر ‪.2020‬‬ ‫ى‬ ‫ثانياً‪ً:‬موضوعًالدعو ً‬ ‫أ)ًوقائعًالقضيةً‬ ‫‪.3‬‬ ‫المدعي جريمة قتل بحق سيل نيريري‬ ‫يتبين من الملف أنه في ‪ 8‬أغسطس ‪ ،2008‬ارتكب ّ‬ ‫موامبانجا في قرية سوايا (منطقة رونجوي) في منطقة إمبيا‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫المدعي في نفس اليوم ووجهت له تهمة القتل أمام المحكمة العليا المنعقدة في‬ ‫تم القبض على ّ‬ ‫المدعي بتهمة القتل وحكمت عليه باإلعدام‬ ‫مبيا‪ .‬في أول أكتوبر ‪ ،2013‬أدانت المحكمة العليا ّ‬ ‫‪.5‬‬ ‫المدعي هذا الحكم أمام محكمة االستئناف المنعقدة في إمبيا‪ ،‬والتي رفضت طعنه في ‪3‬‬ ‫طعن ّ‬ ‫سبتمبر ‪.2015‬‬ ‫شنًقا‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫أندرو أمبروز تشيوسي ضد جمهورية تنزانيا المتحدة (الحكم) (‪ 26���يونيو ‪ ،)2020‬مدونة أحكام المحكمة األفريقية‪ ،‬المجلد ‪ ،4‬ص‬ ‫‪ ،219‬الفقرات ‪ 37‬إلى ‪.39‬‬ ‫‪2‬‬