Dit que la République du Bénin devra allouer à chacune des requérantes, la
somme de vingt millions (20.000.000) de francs CFA en réparation des
préjudices physiques et psychologiques subis par elles ;
Condamne la République du Bénin aux dépens
Ainsi fait, jugé et prononcé en audience publique à Abuja, par la Cour de justice
de la CEDEAO, les jours, mois et an susdits.
Et ont signé,
- Hon. Juge Jérôme TRAORE
- Hon. Juge Hamèye B. MAHALMADANE
- Hon. Juge Alioune SALL
ASSISTEE de Me Athanase ATANNON
11