0000?6 2*
comp6tence temporelle, les violations allegu6es 6tant de nature
ilt
continue;
comp6tence territoriale car les faits de la cause se sont produits
tv
sur le territoire d'un Etat partie au Protocole, A savoir I'Etat
d6fendeur.
26.A la lumidre de ce qui pr6cdde, la Cour conclut qu'elle a comp6tence pour
connaitre de l'espdce.
VI.
SUR LA RECEVABILITE
27.Aux termes de l'article 6(2) du Protocole
<<
La Cour statue sur la recevabilit6
des requ6tes en tenant compte des dispositions 5nonc6es A l'article 56 de
la
Charte >.
23.Conform6ment
d I'article 39(1) de son Rdglement int6rieur, << La Cour
procdde d un examen pr6liminaire de sa comp6tence et des conditions de
recevabilit6 de la requOte telles que pr6vues par les articles 50 et 56 de la
Charte et 40 du pr6sent Rdglement
>.
29. L'article 40 du Reglement, qui reprend en substance l'article 56 de la Charte,
est libell6 comme suit
:
< En conformit6 avec les dispositions de l'article 56 de la Charte auxquelles
renvoie l'article 6(2) du Protocole, pour 6tre examin6es, les requ6tes doivent
remplir les conditions ci-aprds
1.
:
lndiquer I'identit6 de leur auteur, m6me si celui-ci demande d la Cour de
garder l'anonymat
;
2. Etre compatible avec lActe constitutif de l'Union africaine et la Charte '
3. Ne pas contenir de termes outrageants ou insultants
4. Ne pas se limiter A rassembler exclusivement des nouvelles diffus6es
;
par les moyens de communication de masse
;
@7
F 'x'