SOMMAIRE
SOMMAIRE ..................................................................................................................I
I.
LES PARTIES .....................................................................................................2
II.
OBJET DE LA REQUÊTE ...................................................................................2
A.
Faits de la cause.........................................................................................2
B.
Violations alléguées ....................................................................................3
III.
RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR DE CÉANS ......................4
IV.
DEMANDES DES PARTIES ...............................................................................4
V.
SUR LA COMPÉTENCE .....................................................................................5
VI.
A.
Sur l’exception d’incompétence matérielle ..................................................6
B.
Sur les autres aspects de la compétence ...................................................8
SUR LA RECEVABILITÉ ....................................................................................9
A.
Sur l’exception tirée du non-épuisement des recours internes ................. 10
B.
Sur l’exception tirée de la non-indication des dispositions dont la violation
est alléguée .............................................................................................. 12
C.
Sur les autres conditions de recevabilité .................................................. 13
VII. SUR LE FOND .................................................................................................. 14
A.
Violation alléguée du droit de saisir les juridictions nationales compétentes
.................................................................................................................. 15
B.
Violation alléguée du droit d’être jugé dans un délai raisonnable ............. 17
C.
Violation du devoir de garantir l’indépendance des tribunaux ................... 18
VIII. SUR LES RÉPARATIONS ................................................................................ 19
IX.
SUR LES FRAIS DE PROCÉDURE ................................................................. 20
X.
DISPOSITIF ...................................................................................................... 20
i