2
OUTROS CONTRA A REPÚBLICA DA GHANA, JUDGAMENTO
N"
EC\V/CC.J/.JUD/17/19 página 32
141. O Tribunal observa que no presente caso o requerente é vítima de discriminação com base
no sexo e na origem social, em violação dos artigos 18 e 19 da Convenção.
§ 3 s uscites. Ela explicou, em relação à discriminação com base no sexo, que, por capricho de
seus mestres, ela foi oferecida aos homens que passavam por sua casa para fazer-lhes companhia
durante sua estadia ou
estadia.
aos
homens que ficavam em sua localidade durante o período de sua
servir como concubina ou escrava. 142. O Tribunal é da opinião de que colocar uma mulher em
um
A provisão de uma mulher para companheirismo, concubinato ou escravidão é uma prática que
afeta apenas as mulheres e constitui discriminação com base no sexo.
143. Em relação à discriminação com base na origem social, a recorrente argumenta que o
simples fato de ter nascido de pais que eram eles próprios escravos a tornou escrava.
Ela é uma escrava e os seus filhos também. Consequentemente, ela não pode escolher a pessoa
do seu cônjuge, nem consentir livremente no seu casamento ou decidir divorciar-se.
O Tribunal aceita que a incapacidade da recorrente de consentir livremente com o casamento e o
divórcio são discricões relacionadas com
a sua origem social.
144. Como o Estado do Níger tem o dever de assegurar a eliminação de toda a discriminação
contra as mulheres e de assegurar a protecção dos direitos das mulheres e das crianças, tal como
estabelecido nas declarações e convenções internacionais nos termos do artigo I8 § 3 da
ACHPR, a sobrevivência e persistência desta prática em nome da tradição é um compromisso do
Estado.
O Tribunal aceita, à luz do que foi dito, que as alegações feitas pela recorrente sobre a
discriminação de que foi vítima são correctas.
33