5. The State is hereby ORDERED to issue the publications indicated in paragraph 45 of this Ruling, within a period of six (6) months from the date of this Ruling. i. the official Court, These publications are: English summary of the Judgment developed by the Registry of the Court of 14 June 2013 of the which must be translated to Kiswahili at the expense of the Respondent State and published in both languages, once in the official gazette and once in a national newspaper with widespread circulation; ii. the Judgment of the Court of 14 June 2013, in its entirety in English, on an official website of the Respondent State, and remain available for a period of one (1) year. 6. Within submit nine (9) months to the Court a report of the date of the Ruling, describing the the State shall measures taken under paragraph 4 above. 7. In accordance with Rule 30 of the Rules of Court, each Party shall bear its own costs. Done at Arusha, on this Thirteenth day of the month of June in the year Two Thousand and Fourteen in English and French, the English being authoritative. text ‘ Co Srv oe ZX NER, a - % ae