therefore,
the
Respondent
Court
grants
the
Applicant's
prayer
but
orders
the
State to report to the Court, within six (6) months from the
date of this Ruling, on the implementation of the Court's judgment of 14
June 2013.
D.
Measures of satisfaction
Publication and dissemination of the Judgment of 14 June 2013
44.
Though
satisfaction,
none
of the
pursuant
to
Parties
Article
made
27
of
submissions
the
Protocol
on
measures
and
the
of
inherent
powers of the Court, the Court is considering this measure.
45. The Court affirms its position as set out in paragraph 37 hereof, that
judgment, per se, can constitute a sufficient form of reparation for moral
damages."®
In the light of the concerns
of the Court,
as expressed
in
paragraph 43 hereof, the Court orders that the Respondent State must,
within six (6) months of the date of this Ruling, publish:
i. the
official
English
summary
developed
by the
Registry
Court, of the Judgment of the Court of 14 June 2013
of the
which must
be translated to Kiswahili at the expense of the Respondent State
and published in both languages, once in the official gazette and
once in a national newspaper with widespread circulation; and
C
a
'® For instance, see IACHR Case of Neira Alegria et al, v Pert. Reparation and
Costs. Judgment of 19 September 1996 Series C No 29, paragraph 56.
30
Wy
@
th
te
6
aX
ise
>
ae
SARTO,
\