8. Après plusieurs prorogations de délais, les Parties ont déposé leurs conclusions sur le fond et les réparations. 9. Les débats ont été clôturés le 9 février 2022 et les Parties en ont reçu notification. IV. DEMANDES DES PARTIES 10. Le Requérant demande à la Cour de : i. Dire que l’État défendeur a violé ses droits de l’homme ; ii. Ordonner des mesures de réparation, notamment sa remise en liberté, conformément à l’article 27 du Protocole. 11. En ce qui concerne la compétence et la recevabilité, l’État défendeur demande à la Cour de : i. Dire et juger qu’elle n’est pas compétente, en l’espèce ; ii. Dire et juger que la Requête ne satisfait pas aux conditions de recevabilité énoncées à la règle 40(5) du Règlement intérieur de la Cour ou aux articles 56 et 6(2) du Protocole ; iii. Rejeter la Requête, conformément à la règle 38 du Règlement ; iv. Mettre les frais de procédure relatifs à la présente Requête à la charge du Requérant. 12. S’agissant du fond de la Requête, l’État défendeur demande à la Cour de : i. Dire et juger que le Gouvernement de la République-Unie de Tanzanie n’a pas violé le droit du Requérant, protégé par l’article 2 de la Charte ; ii. Dire et juger que le Gouvernement de la République-Unie de Tanzanie n’a pas violé les droits du Requérant protégés par l’article 3 de la Charte ; 4