SOMMAIRE SOMMAIRE .................................................................................................................. i I. LES PARTIES....................................................................................................2 II. OBJET DE LA REQUÊTE .................................................................................3 A. Faits de la cause ............................................................................................3 B. Violations alléguées........................................................................................4 III. RÉSUMÉ DE LA PROCÉDURE DEVANT LA COUR DE CÉANS .................4 IV. DEMANDES DES PARTIES ..........................................................................5 V. SUR LA COMPÉTENCE ...................................................................................5 A. Exception d’incompétence matérielle .............................................................6 B. Autres aspects de la compétence ..................................................................8 VI. SUR LA RECEVABILITÉ ................................................................................9 A. Exceptions d’irrecevabilité de la Requête .....................................................10 i. Exception tirée du non-épuisement des recours internes .............................10 ii. Exception tirée du dépôt de la Requête dans un délai non raisonnable .......12 B. Autres conditions de recevabilité ..................................................................14 VII. SUR LE FOND .............................................................................................15 A. Violation alléguée du droit à la vie ................................................................16 B. Violation alléguée du droit à un procès équitable .........................................22 i. Violation alléguée du droit à être jugé dans les meilleurs délais ..................22 ii. Violation alléguée du droit à une représentation judiciaire efficace ..............25 C. Violation alléguée du droit à la dignité et à ne pas subir des traitements cruels inhumains ou dégradants .........................................................................29 i. Sur la longue période de détention avant procès ayant donné lieu à un traitement dégradant subi par le Requérant ........................................................30 ii. Sur la détention du Requérant dans le couloir de la mort .............................31 VIII. SUR LES RÉPARATIONS ...........................................................................33 A. Réparations pécuniaires ...............................................................................35 B. Réparations non-pécuniaires ........................................................................35 i. Amendement de la loi pour garantir le respect du droit à la vie ....................36 ii. Restitution ....................................................................................................37 i