‫ اللهم إال إذا ظهر للمحكمة أن إجراءات‬،‫شرط استنفاد سبل الطعن الداخلية إن ُوجدت‬ 8 .‫تلك السبل قد طالت على نحو غير طبيعي‬ ‫ تسجل المحكمة من جهة أخرى أن سبل الطعن الوطنية التي ينبغي استنفادها هي السبل‬.50 ‫ أو بعبارة أخرى يمكن اللجوء إليها‬،‫ وطرق الطعن هذه ينبغي أن تكون متاحة‬.‫القضائية‬ ‫ ومن ثم « أن تكون ذات طبيعة ترضي المشتكي‬،‫ وأن تكون فعالة‬،‫من طرف المدعين‬ 9 .»‫أو تعالج الحالة النزاعية��� ‫ أضف إلى ذلك أن المحكمة توضح أن استنفاد سبل الطعن الداخلية يفترض ليس فقط أن‬.51 ،‫وفي نفس السياق‬ 10 .‫يقوم المدعي باللجوء إلى القضاء بل عليه كذلك أن ينتظر النتيجة‬ ‫الحظت المحكمة فيما سبق أنها لكي تُحدد ما إذا كان شرط استنفاد سبل الطعن الوطنية‬ ‫ فإنه يجب أن يصل مسار قضية المدعي على المستوى الوطني إلى نهايته‬،‫قد تم استيفاؤه‬ 11 .‫في وقت إيداع عريضة الدعوى أمام محكمة الحال‬ ‫ وقد دأبت المحكمة على اعتبار أن شرط استنفاد سبل الطعن الوطنية ينظر إليه من حيث‬.52 12 8 .‫المبدأ عند تاريخ إيداع عريضة الدعوى أمامها‬ Grospery Gabriel et Ernest Mutakyawa c. République-Unie de Tanzanie, Requête n° 50/2016 )fond et réparations, arrêt du 13 février 2024 CAfDHP, §40 ; Peter Joseph Chacha c. République-Unie de Tanzanie )recevabilité( )28 mars 2014( 1 RJCA 413, §§ 142 à 144 ; Almas Mohamed Muwinda et autres c. République-Unie de Tanzanie, CAfDHP, Requête n° 030/2017, arrêt du 24 mars 2022 )fond et réparations(, § 43. 9 Houngue Eric Noudehouenou c. République du Bénin, CAfDHP, Requête no 032/2020, Arrêt du 22 septembre 2022 )compétence et recevabilité(, § 39. 10 Komi Koutché c. République du Bénin, CAfDHP, Requête no 013/2020, Arrêt du 22 septembre 2022 )compétence recevabilité(, § 40 ; Sébastien Germain Marie Ajavon c. République du Bénin )compétence et recevabilité( (2 décembre 2021( 5 RJCA 608, § 74 ; Yacouba Traoré c. République du Mali , )compétence et recevabilité( )25 septembre 2020(, 4 RJCA 672, § 41. 11 12 Koutché c. Bénin, ibid, § 40 ; Traoré c. Mali, ibid, § 41. Komi Koutché c. République du Bénin , )compétence et recevabilité( )25 juin 2021( 5 RJCA 229, § 61 ; Ajavon c. Bénin, Requête n° 027/2020, supra, § 74. 16