I. LES PARTIES 1. Le sieur Aliyu Suleiman (ci-après dénommé le « Requérant ») est un ressortissant de la République fédérale du Nigeria qui se présente comme un défenseur de la justice sociale. Il allègue la violation des droits des citoyens africains dans le cadre du processus de nomination des candidats au poste de Président de la Commission de l’Union africaine. 2. La Requête est dirigée contre l’Union africaine (ci-après désignée « l’UA ») et la Commission de l’Union africaine (ci-après désignée « la CUA ») ; les deux ci-après conjointement désignées « les Défenderesses ». L’UA est une organisation continentale d’États africains créée en vertu de l’Acte constitutif de l’UA de 2001 (ci-après désignée « l’Acte constitutif »). La CUA est le Secrétariat de la première Défenderesse, établi conformément aux dispositions de l’Acte constitutif. II. OBJET DE LA REQUÊTE A. Faits de la cause 3. Il ressort du dossier qu’en février 2024, l’UA a invité tous les africains intéressés à soumettre leur candidature au poste de Président de la CUA, conformément aux critères qu’elle avait publiés sur son site Internet, notamment, démontrer des compétences en matière de leadership et de vision pour faire avancer l’Agenda 2063 pour la transformation de l’Afrique. Le Requérant, qui n’est pas candidat au poste de Président de la CUA, a introduit la présente Requête dans l’intérêt public au nom de tous les africains d’âge adulte. 4. Le Requérant allègue que le processus de présélection a été entaché d’irrégularités, les qualifications des candidats nominés n’ayant pas été vérifiées et qu’en conséquence, certains d’entre eux ne remplissent pas les 2