ballot that guarantees the free
expression of the will of the
voters; and
c. to have access, under general
conditions of equality, to the
public service of his country.
2. The law may regulate the exercise of the rights and opportunities referred to
in the preceding paragraph only on the basis of age, nationality, residence,
language, education, civil and mental capacity, or sentencing by a competent
court in criminal proceedings.
Article 24. Right to Equal Protection
All persons are equal before the law. Consequently, they are entitled, without
discrimination, to equal protection of the law.
Article 25. Right to Judicial Protection
1. Everyone has the right to simple and prompt recourse, or any other effective
recourse, to a competent court or tribunal for protection against acts that violate
his fundamental rights recognized by the constitution or laws of the state
concerned or by this Convention, even though such violation may have been
committed by persons acting in the course of their official duties.
2. The States Parties undertake:
a. to ensure that any person
claiming such remedy shall have
his rights determined by the
competent authority provided
for by the legal system of the
state;
b. to develop the possibilities of
judicial remedy; and
c. to ensure that the competent
authorities shall enforce such
remedies when granted.