)61تأمر الدولة المدعى عليها ،في غضون سنة واحدة ( )1من اإلخطار بهذا الحكم،
بضمان وجود ممثل أو أكثر من و ازرة البيئة في جميع موانئها ،مع السلطة والوسائل
الالزمة لمراقبة إزالة النفايات من السفن.
)60تأمر الدولة المدعى عليها بأن تنشر ،في غضون ستة ( )2أشهر من تاريخ
اإلخطار بهذا الحكم ،الملخص الرسمي باللغة الفرنسية لهذا الحكم الذي أعده قلم
المحكمة مع الحكم .يجب نشر هذا الملخص مرة واحدة في الجريدة الرسمية ومرة
واحدة في وسائل اإلعالم الوطنية واسعة االنتشار .والدولة المدعى عليها مطالبة
أيضا ،في غضون نفس المهلة الزمنية ،بنشر الحكم ،مشفوعا بالملخصات التي
يقدمها قلم المحكمة ،على الموقع الشبكي الرسمي للحكومة ،وضمان بقائه متاحا
هناك لمدة ال تقل عن سنة واحدة؛
)66تأمر الدولة المدعى عليها بأن تقدم إليها ،في غضون ستة ( )2أشهر من تاريخ
إخطارها بهذا الحكم ،تقري ار عن حالة تنفيذ القرار المنصوص عليه في هذا القانون،
وبعد ذلك ،كل ستة ( )2أشهر إلى أن ترى المحكمة أن هناك تنفيذا كامال له.
بشأن المصاريف،
)62تقرر بأن يتحمل كل طرف مصاريفه الخاصة.
التوقيع:
اماني د .عبود
رئيس المحكمة
موديبو ساكو
نائب الرئيس
بن كيوكو
قاضيا
Ben KIOKO, Juge
رافع ابن عاشور
قاضيا
Rafâa BEN ACHOUR, Judge
سوزان منجي
قاضية
Suzanne MENGUE, Judge
Imani D. Aboud, President.
Modibo SACKO, Vice- President
55
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents