circonstances, que la mesure demandée n’est pas justifiée et rejette en conséquence cette demande. IX. SUR LES FRAIS DE PROCÉDURE 147. Le Requérant n’a formulé aucune demande relative aux frais de procédure. * 148. L’État défendeur demande à la Cour de mettre les frais de procédure à la charge du Requérant. *** 149. La Cour relève qu’aux termes de la règle 32(2) de son Règlement, « à moins que la Cour n’en décide autrement, chaque partie supporte ses frais de procédure ». 150. La Cour estime qu’il n’y a, en l’espèce, aucune raison de s’écarter du principe posé par cette disposition. La Cour ordonne donc que chaque Partie supporte ses frais de procédure. X. DISPOSITIF 151. Par ces motifs, LA COUR, À l’unanimité, Sur la compétence i. Rejette l’exception d’incompétence matérielle ; ii. Se déclare compétente. 38

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents