53. Au regard de ce qui précède, la Cour déclare la Requête irrecevable.
VII. SUR LES FRAIS DE PROCÉDURE
54. Aucune des Parties n’a conclu sur les frais de procédure.
***
55. Aux termes de l’article 32(2) du Règlement de la Cour, « [à] moins que la
Cour n’en décide autrement, chaque partie supporte ses frais de
procédure ».16
56. La Cour considère qu’il n’y a pas lieu, dans les circonstances de l’espèce,
de déroger à la disposition précitée. En conséquence, elle ordonne que
chaque Partie supporte ses frais de procédure.
VIII. DISPOSITIF
57. Par ces motifs,
LA COUR,
À l’unanimité,
Sur la compétence
16
i.
Rejette l’exception d’incompétence ;
ii.
Se déclare compétente.
Article 30 du Règlement intérieur du 2 juin 2010.
15